معرفی کتاب تراژدی آمریکایی

اثر تئودور درایزر از انتشارات هاشمی - مترجم: سعید باستانی-داستان رئال

An American tragedy, Theodore Dreiser, c2003‬.
عنوان: تراژدی آمریکایی؛ نوشته: تئودور درایزر، ترجمه: سعید باستانی، مشخصات نشر: تهران، هاشمی، چاپ نخست 1363، چاپ دوم 1382، در دو جلد، و 1017 ص، شابک دوره: 9647199074، شابک جلد 1: 9647199058، شابک جلد 2: 9647199066؛ موضوع: داستانهای آمریکایی قرن 20 م


خرید کتاب تراژدی آمریکایی
جستجوی کتاب تراژدی آمریکایی در گودریدز

معرفی کتاب تراژدی آمریکایی از نگاه کاربران
وای! Dreiser شوخی نیست هیچ اشتباهی نکن؛ تراژدی آمریکایی طولانی و اغلب اوقات وسواس در جزئیات آن است. تقریبا 500 صفحه از نمایشگاه تا لحظه ی آب و هوایی وجود دارد! در حقیقت همه چیز را در من گرفتم تا این کتاب را به پایان برسانم نه به این دلیل که از داستان لذت نبردم. فقط به نظر می رسید آن را هرگز پایان نیست. با این حال، در لحظات ضعفم، زمانی که احساس کردم که من نمیتوانستم ادامه دهم، داستان کلاید گریفیتس و مبارزه او برای پاره شدن نردبان اجتماعی آمریکا به اندازه کافی برای نگه داشتن من بود. کلاید ترکیبی کامل از جاه طلبی بی رحمانه و naivetà © کودکانه است. او تلاش کرد تلاش کند تا تمام عوامل اجتماعی-اقتصادی را که در مسیر موفقیت او قرار دارد و در نهایت خاتمه یافتن آن را دور بزند، این رمان را به ارزش تمام تلاش خود برساند.

مشاهده لینک اصلی
من می بینم بعضی ها این را به عنوان کتاب ممنوعه قفل کرده اند - برای چک کردن کالاها در آن. متوجه شدم: ممنوع شده در بوستون، ماساچوست (1927) و توسط نازی ها در آلمان (1933) سوخته، زیرا آن را با امور عاشقانه کم. @ منبع: 2004 کتاب ممنوع کتاب راهنمای منابع رابرت P. Doyle.low امور عاشقانه؟ hahaha محل در خورشید با الیزابت تیلور و کلیسای مونتگومری [تصویر خطا] تم تابستان 20133 * SummertimeSmiles از یک شب تابستان 4 * تابستان غرق 3 * تعطیلات حافظه 2 * تعطیلات جولای در ساکسونی، بوهمیا، و سیلسیا 4 * باغ باغبانان محل در آفتاب

مشاهده لینک اصلی
این احتمالا طولانی ترین کتاب واقعا بد است که تا به حال خوانده ام. من چندین بار دستگیر شده ام و واقعا نمی توانم بگویم چرا من برگشتم و در نهایت از طریق آن ادامه دادم. من برای اولین بار پس از این مضمون فوق العاده داخلی منقبض کرد: @ Gee، زندگی شدید بود. چه دنیای خشنی به هر حال بود چیزهای عجیب و غریب! بله من ممکن است دوباره به دیدن اگر نوشتن می تواند بدتر شود. و در این مورد، Dreiser ناامید نشد. در هر صفحه ای از این کتاب، یک جنایت ادبی وجود دارد. با سومین سوم، Dreiser اساسا با تمسخرها، مانند موضوعات و فعل ها، دور شده است. اصلاحیه ادامه می یابد تا زمانی که ما از قسمت هایی مانند:But، oh، no! وای نه! نه خودش - نه آن روز - نه. وای نه. یک سال تمام باید قبل از این اتفاق بیافتد؛ شاید جفسون گفته بود. شاید دو اما، در آن -! . . . در دو سال! @ من آرزو می کنم من اغراق آمیز بود. اکنون فقط 900 صفحه از این را تصور کنید. خیلی از آن تکراری است، و بدتر و بدتر می شود، مانند شکنجه آب چینی، اما به جای قطره ای از آب با علامت تعجب، اما چه کاراکترها؟ آنها عمدتا به خاطر کم بودن و غیر قابل انعطاف بودن آن، قابل توجه هستند. در بیش از 900 صفحه، شما فکر می کنید که Dreiser ممکن است وقت بگذارد تا ما برخی از آنها را بدانیم. در عوض، او را با وسیع ترین برش ها به ما معرفی می کند. سخاوتمندانه می گوید که او چیزی مشابه تئاتر کابوی انجام می دهد و کاراکترهایش را به عنوان آرکه تایپ ها می گذارد تا داستان را به طور کلی تر بیان کند. اما احساس خوبی ندارم بنابراین، به جای آن، من فکر می کنم داریزر اساسا از همه کسانی که در مورد آنها نوشت، متنفر بود و نمی توانست به آن بی احترامی کند تا بتواند درون آنها نفوذ کند و یا آنها را انسانی کند، زیرا ما (و مهمتر از آن) او را دوست داشتیم. احتمالا یک داستان خوب در اینجا ایناهاش. یک پسر خانوادۀ تبعیدی خود را ترک می کند و به ثروت خود ادامه می دهد. او شروع به کار برای عموی خود، صاحب یک کارخانه می کند. یک قاعده کارخانه رابطه بین سرپرستان و کارکنان زن نیست. او قاعده را مخفی می کند. در همان زمان، او به جامعه محلی فرو میرود و برای یک دختر ثروتمند خرابکار سقوط می کند. او دوست دارد دخترش کارگر کارخانه خود را ترک کند، اما او او را زد و او توانست او را ببازد و ویران کند. بنابراین او نقشه های خود را برای کشتن او به جای، و او را می کشند، اگر چه دقیقا همانطور که او در نظر گرفته شده است. او محاکمه و اعدام شده است. آیا این یک فاجعه است؟ من آموزش داده شدم که تراژدی یک قهرمان غم انگیز داشت که از برخی از نقص های مرگبار رنج می برد. هملت و بی حرمتی، مکبث و جاه طلبی، اتللو و حسادت. بدون نقصان آنها این همه مردان بزرگ بودند. کلاید گریفیت مجموعه ای از نقص ها است، اما بدون هیچ گونه ویژگی قهرمانانه ای که من می توانستم بفهمم، به جز اینکه شاید مردم فکر می کردند او خوب است. اما به عنوان معایب: هس احمق، بیهوده، بلند پروازانه، خود محور. فریبنده، فاقد همدلی، کمی حریص و غیره. بنابراین، علی رغم عنوان، من این داستان را به عنوان یک فاجعه نمی بینم. به جز شاید برای این که اگر کارخانه یونان به قدم زدن از کارگران اجازه داده بود، کلاید هرگز به جامعه شکوفایی نکرد و ممکن بود برای یک زندگی مفرح، خسته کننده با روبرتا حل و فصل شود. برخی از مردم این را به خاطر نگاه شفابخش آن می پذیرند. در رابطه جنسی اما چی می بینم؟ دو نفر از جنس قبل از ازدواج دارند و هر دو به عنوان یک نتیجه از آن می میرند. این واقعا به فکر و پرده است. و حتی تا آنجا که میرسد، توماس هاردی این سرزمین را خیلی بهتر از آن پوشش داد. و سپس آنا کارینینا وجود دارد. همچنین برای ستایش جامعه و جاه طلبی ستایش شده است. اما این کتاب در همان سال به عنوان Gatsby بزرگ و Gatsby منتشر شد، و دوباره مقایسه وجود دارد. مشکل Clydes است که او بلند پروازانه نیست. او کمی جاه طلبانه است، اما به نظر می رسد که هر چیزی دیگری که در مورد جاه طلبی او می آید، غیرقابل انعطاف است و قطعا به عنوان علت سقوط او مطرح نشده است. و در عین حال، باید درباره این کتاب چیزی غنی باشد. چگونه دیگر می توانم از طریق تمام 900 صفحه از آن رنج می برم. من از خودم میپرسم، و اگر من در خلق و خوی سخاوتمندانه تر بودم، شاید بتوانم با برخی دلایل روبرو شویم. اما من در خلق و خوی سخاوتمندانه نیست و پس از آنکه بسیاری از صفحات نگارش بدتر و بدتر شدم، هیچ نقطه ای از خیرخواهی را نمی بینم. نوشتن بد، داستان بد، خصوصیات بد، تفسیر بد اجتماعی. بد، بد، بد! - بد!

مشاهده لینک اصلی
در آن زمان من یک تراژدی آمریکایی را تصور نکردم که قرار است یکی از مهمترین رمانهای آمریکایی قرن بیستم باشد - و بنابراین من بدون هیچ گونه پیش داوری خواندن آن را خواندم و از این همه برای آن بهتر بودم. علیرغم کیفیت مناسبی از نوشتن، از کتاب لذت بردم. من حدس می زنم که آن را \"اجتماعی\" می نامند، و در مورد موضوعاتی مانند تعویض تمایلات طبقاتی، برابری، وضعیت و جاه طلبی اجتماعی که امروز هم مطرح می شوند، نظر می دهند. ... و به این دلیل که هر چند من تا به حال ایده مبهم را در مورد چگونگی پایان داستان (که بر اساس قاتل واقعی چستر جیلت بر اساس قاتل واقعی) بود، هنوز خودم را در لحظات مختلف رولینگ کلاید کردم، امیدوار بودم بیشتر از این فرصتی بود که عمویش به او داده بود و خویشاوندانش و تمام جامعه را به اشتباه ثابت کند. یک کتاب عالی دیگر در مورد رویای آمریکایی.

مشاهده لینک اصلی
من نمی توانم باور کنم که من تا به حال این کلاسیک را قبلا پیدا نکرده بودم. چه عالی این را خواندید! در صفحه اول قدرتمند شروع شد، و به استثنای صحنه های دادگاه، تمام صفحات 850 + از طریق تمام صفحه ادامه یافت. وقتی شروع کردم، نمی توانستم این کتاب را بگذارم. نویسنده در تدوین داستان به طور آهسته و روشناوری بدون پوشیدن آن، سرشار است. به سادگی آن را دوست داشت

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب تراژدی آمریکایی


#ادبیات اقتباسی - #ادبیات آمریکا - #ادبیات داستانی - #داستان درام - #ادبیات کلاسیک - #دهه 1920 میلادی - #داستان رئال - #صد رمان برتر مدرن لایبرری - به انتخاب منتقدین -
#انتشارات هاشمی - #تئودور درایزر - #سعید باستانی
کتاب های مرتبط با - کتاب تراژدی آمریکایی


 کتاب پیرمرد و دریا
 کتاب پان
 کتاب ناتور دشت
 کتاب زمستان
 کتاب آقای هنشاو عزیز
 کتاب تربیت احساسات